Détail d'un livre de la bibliothèque du M'O+
|
|
B_1577 ( |
 |
57 / 144 |
Navigation sur l'ensemble de la table « Bibliothèque » Pas de recherche effectuée |
|
| Titre | Bach en son temps | |
| Auteur(s) | Gilles Cantagrel | |
| Éditeur | Fayard |
 |
| Année d'édition | 1997 | |
| ISBN | 2-213-60007-4 | |
| Site de l'éditeur | http://www.editions-fayard.fr | |
| Nombre de pages | 658 | |
| Illustrations | Titre C | |
| Type d'ouvrage | Livre | |
| Langue de l'ouvrage | F | |
| Date de réception au M'O | 12/03/1998 | |
| Table des matières | ||
| Commentaire | Retranscrire ici, comme le veut l'usage, la table des matières de ce livre, n'est pas utile: il suffit de connaître le principe de l'ouvrage pour en apprécier la richesse et l'importance du contenu. Voici une sélection de quelque 400 des 1.049 textes publiés dans leur langue originale dans les Bach-Dokumente, la Bible de tous les chercheurs sur JSB qui, depuis 1963 et sur plus de 1.600 pages, retranscrit et commente tous les écrits de la main du compositeur, tous les textes contemporains parlant de lui, et tous les écrits à son sujet datant de 1750 à 1800. Paru en 1982 chez Hachette dans la série Pluriel, c'est-à-dire en livre de poche, cet important travail nous revient en grand format et passe de 568 à 658 pages (un je de chiffre que Bach aurait apprécié...). On en a profité pour faire la toilette du texte. Les nombreux commentaires explicatifs qui étaient chez Hachette en fin d'ouvrage, se trouvent aujourd'hui à leur place dans le texte, indiqués par un petit cabochon. La lecture est ainsi devenue beaucoup plus agréable. On nous dit que des corrections mineures ont été apportées aux traductions, et que les petites modifications provoquées par les dernières découvertes musicologiques ont été apportées là où elles s'imposent. Pas un amateur francophone de Bach ne peut se passer de cet ouvrage de références qui se lit comme un bon roman. [M'O 47/22] | |
| Date du commentaire | 8/03/2010 | |
 Retour à la liste des livres |
||
)