Détail d'un disque de la discothèque du M'O+

VideListe

CD_2202 ()

119 / 1024

 Navigation sur l'ensemble de la discothèque, pas de recherche effectuée
Les mentions soulignées indiquent les inédits dans les banques de données du M'O au moment de la rédaction
Titre du CD Orgues de Wallonie. Province de Liège
Interprète(s) I/1-7 Pascale Van Coppenolle (BE)
I/8-15, II/25-26, III/26-29 Anne Froidebise (BE)
I/16-18 Patrick Wilwerth (BE)
I/19-24 Hans Leenders (NL)
I/25-26 Hans-Georg Reinertz (BE)
I/27-34 Aurore Schoonbroodt (BE)
II/1-4 Luc Ponet (BE)
II/5-8 Pierre Thimus (BE)
II/9 Bernard Foccroulle (BE)
II/10-12 Hubert Schoonbroodt (BE)
II/13-16 et III/22-25 Luc De Vos (BE)
II/17-24 Ghislain Zeevaert (BE)
III/1-4 Martine Niessen (BE)
III/5-12 Éric Mairlot (BE)
III/13-19 Joëlle Sauvenière (BE)
III/20-21 Ulrich Karg (DE)
Éditeur Blawète
Numéro d'édition 005 (3 CD's)
Site de l'éditeur deest
Format audio DDD
Date d'enregistrement A 24 IX 1999 B 1979/80 C 22 X 1999
D 25 X 1999 E 14 X 1999 F 25-27 II 1996
G 21 IX 1999 H 10 X 1999 I 1981
J 5 X 1999 K 4 X 1999 L 31 VIII 1999
M 17 XI 1999 N 30 IX 1999 O 27 IX 1999
P 30 IX 1999 Q 22 IX 1999
Minutage total 74:50 + 73:37 + 72:58
Date de réception au M'O 25/02/2012
Livret 72 pages (F, NL, D, GB, J); photo(s) de l'instrument: 39, composition, pas de registrations.
Repiquages d'anciens enregistrements (donc sans doute ADD):
I/8-15, I/27-34, II/9, II/10-12
Orgue(s) et/ou instrument(s) A (I/1-7) Beaufays, Saint-Jean l'Évangéliste
B (I/8-15) Clermont-sur-Berwinne, Saint-Jacques-le-Majeur
C (I/16-18) Thimister, Saint-Antoine Ermite
D (I/19-24) Herve, Saint-Jean-Baptiste
E (I/25-26) Olne, Saint-Sébastien
F (I/27-34) Liège, église abbatiale des Bénédictines
G (II/1-4) Spa, Saint-Remacle
H (II/5-9) Liège, Saint-Jacques
I (II/10-12) Glons, Saint-Victor
J (II/13-16) Villers-le-Temple, Saint-Pierre
K (II/17-26) Stavelot, Saint-Sébastien
L (III/1-4) Montzen, Saint-Étienne
M (III/5-12) Elsaute, église paroissiale
N (III/13-19) Bolland, Saint-Apollinaire
O (III/20-21) Sankt-Vith, Sankt-Viktus-Kirche
P (III/22-25) Boncelles, Notre-Dame de la Présentation
Q (III/26-29) Visé, Notre-Dame du Mont-Carmel
Compositeur(s) Anonymes, Thomas Babou, Johann Sebastian Bach, Claude Balbastre, Paul Benoit, Davide da Bergamo, Georg Bœhm, Dieterich Buxtehude, Lambert Chaumont, Louis-Nicolas Clérambault, Pierre Cogen, Jean-François Dandrieu, Théodore Dubois, Sebastian Duron, François Joseph Fétis, Bernard Foccroulle, Girolamo Frescobaldi, Pierre Froidebise, Mathieu Geleen, Giuseppe Gherardeschi, Joseph Haydn, Joseph Jongen, Louis James Alfred Lefébure-Wely, Simon Lohet, Felix Mendelssohn, Conrad Paumann, Heinrich Scheidemann, Johann Schneider, Gérard Scroncx, Peter Planyavsky, Domenico Zipoli
Descriptif orgue(s)A (I/1-7) Beaufays, Saint-Jean l'Évangéliste.
Le Picard (FR) 1742/Westenfelder (LU), 1993
B (I/8-15) Clermont-sur-Berwinne, Saint-Jacques-le-Majeur.
Anonyme (BE) 1735/Westenfelder (LU) 1974. II/24
C (I/16-18) Thimister, Saint-Antoine Ermite.
Clerincx (BE) 1858/Thomas (BE) 1995. II/17
D (I/19-24) Herve, Saint-Jean-Baptiste.
x 1672/Anneessens (BE), 1888/Westenfelder (LU), 1978+1997. III/38
E (I/25-26) Olne, Saint-Sébastien. Philippe II Le Picard (?) (BE) c1700 /Comblain (BE) 1893/Thomas (BE) 1996. I/10
F (I/27-34) Liège, église abbatiale des Bénédictines.
Le Picard (FR) 1736 /Westenfelder (LU), 1980. III/30
G (II/1-4) Spa, Saint-Remacle. Thomas (BE) 1992. II/26
H (II/5-9) Liège, Saint-Jacques.
Niehoff (NL) 1600/Schumacher (BE) 1998. III/35
I (II/10-12) Glons, Saint-Victor.
Henri Müseler (BE) 1757/Thomas (BE) 1981. II/24
J (II/13-16) Villers-le-Temple, Saint-Pierre.
Robustelly (?) (BE) 1763?/Delmotte (BE) 1972/Thomas (BE) 1989/1999. I/10
K (II/17-26) Stavelot, Saint-Sébastien.
Korfmacher (DE) 1841/Thomas (BE) 1999. II/26
L (III/1-4) Montzen, Saint-Étienne. Binvignat et Houtappel (NL) 1785
/Pereboom & Leyser (NL) 1890/Schumacher (BE) 1996. II/22
M (III/5-12) Elsaute, église paroissiale.
Jean-Baptiste Le Picard (FR) c1747/Schumacher (BE) 1991. I/12
N (III/13-19) Bolland, Saint-Apollinaire.
x XVIIIe/Westenfelder (LU) 1982. II/23
O (III/20-21) Sankt-Vith, Sankt-Viktus-Kirche.
Schumacher (BE) 1972. III/39
P (III/22-25) Boncelles, Notre-Dame de la Présentation.
Westenfelder (LU) 1991. I/10
Q (III/26-29) Visé, Notre-Dame du Mont-Carmel.
Westenfelder (LU) 1992. II/40
Accord orgue(s)A 545 B 535 C 454 D 555 E 555 F 554 G 555 H 545 I 534 J 555 K 444
L 555 M 555 N 555 O 555 P 555 Q 555 dans l'échelle de La Rasette razette
ProgrammeCD I
1/7. Louis-Nicolas Clérambault: Suite du premier ton
8. Simon Lohet: Fuga Decima Quinta
9. Gérard Scroncx: Écho
10. Simon Lohet: Fuga Decima Octava
11-15. Pierre Froidebise: Noël Djans è foû d'Jérusalem
16. Paul Benoit: Le Bon Pasteur
17. Joseph Jongen: Marche op. 38/4
18. Felix Mendelssohn: Sonata op. 65/2: Grave, Adagio
19-24. Mathieu Geleen: Livre d'orgue
25. Georg Bœhm: Ach wie nichtig, ach wie flüchtig
26. Thomas Babou: Pièce de cornet
27-34. Lambert Chaumont: Suite du 2e ton: 8 extraits

CD II
1-2. Johann Sebastian Bach: Praeludium et Fuga (d) BWV 539
3. Anonyme: Erbarm dich mein...
4. Johann Schneider: Präludium (G)
5. Heinrich Scheidemann: Fantasia (d)
6. Conrad Paumann: Mit ganczem willen
7. Anonyme: Questa fanciulla
8. Anonyme: Upon la mi re
9. Bernard Foccroulle: Fantasia sopra Da pacem Domini (En écho à J. P. Sweelinck)
Jean-François Dandrieu
10. Joseph est bien marié
11. Où s'en vont ces gais bergers
12. Vous qui désirez sans fin

13-14. Anonyme: Suite en ré mineur: Plein jeu; Duo
15. Sebastian Duron: Registro baixo de 4° tom
16. Claude Balbastre: Ariette lante
17-24. François Joseph Fétis: Messe des Solennels Majeurs: 8 extraits
25-26. Felix Mendelssohn: Sonata op. 65/4: Allegretto, Allegretto maestoso vivace

CD III
1-2. Pierre Froidebise: Diptyque
3. Louis James Alfred Lefébure-Wely: Andante
4. Théodore Dubois: Cantilène nuptiale
5. Joseph Haydn: [Vivace] (S10)
6-10. Anonyme: Suite en sol mineur (sauf Récit)
Johann Sebastian Bach
11-12. Praeludium et Fuga (a) BWV 895
26-27. Praeludium et Fuga (A) BWV 536
29. In dir ist Freude BWV 615

13-18. Jean-François Dandrieu: Magnificat [en A Mi La]
19. Jean-François Dandrieu: Muzète
20. Pierre Cogen: Nocturne sur un thème populaire breton
21. Peter Planyavsky: Toccata alla Rumba
22. Girolamo Frescobaldi: Toccata quinta, sopra i pedali, e senza
23. Domenico Zipoli: Verso [I], [II], [III]
24. Davide da Bergamo: Elevazione
25. Giuseppe Gherardeschi: Versetti concertati (3 extraits)
28. Dieterich Buxtehude: Komm heiliger Geist BuxWV 199
CommentaireCette réalisation discographique est remarquable sous bien des points de vues, et devrait enrichir la discothèque de tout honnête amateur d'orgues de Wallonie et d'ailleurs. Un effort appréciable a été fait au niveau de la présentation et l'abondant livret est extrêmement riche en informations. Trois heures 40' de musique, 17 orgues (dont 11 inédits), 16 interprètes (dont 8 nouveaux venus), 89 plages, dont une quarantaine inédites: voilà de quoi satisfaire les plus exigeants.
Bien sûr, un projet de cette envergure prête le flanc à certaines critiques et, pour ma part, je pourrais en formuler de deux types: les premières, quant au fond (et je m'abstiendrai de les écrire ici, à la fois pour ne pas gâcher ce qui doit être une fête, et pour ne pas tomber dans une forme de sectarisme qui serait le fond même de ma critique), les secondes quant à la forme. Et celles-ci, je veux les exprimer, dans l'unique but de donner à penser aux artisans de cette belle réalisation, qui appelle une suite, et donc offre la possibilité de faire des progrès. Car plutôt que de discuter vainement sur la présence ou l'absence de tel instrument, tel interprète, telle œuvre, il vaut mieux indiquer en quoi le volume deux de cette collection pourra être encore supérieur au premier.
Tout d'abord, l'enchaînement entre les plages est généralement trop court: la norme de cinq secondes entre chaque plage est aussi arbitraire qu'inacceptable dans bien des cas. Il faut séparer mieux les orgues et les interprètes, et même à l'intérieur d'un même groupe, tenir compte du choc des tempéraments, des tonalités et des ambiances. Plus de soin dans les montages serait également bienvenu: j'en entends plusieurs, et cela n'est guère élégant. Le livret, je l'ai déjà souligné, est extrêmement riche en documentation et particulièrement complet en ce qui concerne les instruments. On ne peut certes pas critiquer l'éditeur de n'avoir pas trouvé dans ces 72 pages la place nécessaire pour présenter les œuvres et les compositeurs. Dans certains cas, pourtant, cela aurait été fort bienvenu: qui est Mathieu Geelen, auteur de l'intéressant Livre d'orgue (CD I/19-24) dont le projet même demanderait également quelque éclaircissement? Et quelle est la provenance de ce magnifique Erbarm dich anonyme, joué par Luc Ponet à Spa?
Il serait mal venu de critiquer certaines inégalités dans la prise de son (la comparaison de quelques plages avec des enregistrements récents des mêmes instruments, dont l'un ou l'autre est même présenté dans ce numéro du M'O, n'est pas toujours à l'avantage de celle-ci). On s'abstiendra aussi de comparer le jeu des uns et des autres, car ce qui compte ici, c'est le tableau sonore d'une véritable renaissance de l'orgue dans la province de Liège, autant dans le domaine de la restauration que dans celui des orgues neufs. Et puisqu'il s'agit de cela, soulignons que, si la plupart des orgues sont présentés sous leur meilleur jour, il reste encore quelques faiblesses dans l'accord, qui n'est guère excusable dans le présent contexte.
J'avais commencé à prendre des notes, cherchant à dire quelque chose sur chaque prestation, à résumer le caractère essentiel de chacun de ces 17 mini-récitals. Mais je renonce à cette énumération de petites remarques, pour souligner l'excellente tenue de l'ensemble, avec, pour moi quelques sommets de première catégorie qui sont les prestations de Hans Leenders, Luc Ponet et Bernard Foccroulle la plage qui figure ici est extraite du CD dont il est question en détail dans ce M'O 61/37 [mis en ligne sous la référence CD_2203]). Félicitations donc à tous les artisans de cette belle production, et vivement une suite à ce qui doit devenir la somme des orgues, des organistes et de la musique d'orgue dans l'ensemble de la communauté française de Belgique!

[M'O 61/04]

Date du commentaire25/02/2012
  
  Liste Retour à la liste des disques